Cowboy Cup

Playing with my cup of coffee again!
********
Jugando de nuevo con mi taza de café!

Rains

Row, row, row your boat,
gently down the stream....
************
Algo así como: rema, rema, rema tu bote
suavemente por la corriente (lo siento, esto de traducir rimas no es lo mío!)

I made you a Balloon

I love cookies specially with chocolate chips.
This is the last cookie I brought from London.
Thank you cookie for the sweet moment you gave me.
::::::
Me gustan las cookies, especialmente con trocitos de chocolate.
Esta es la última cookie que queda de las que traje de Londres.
Gracias cookie por este dulce momento.

Illustrators enveloppes.

A few more photos from England: Richmond, Ottolenghi in Notting Hill, the British Museum, the amazing Natural History Museum and Oxford.
I'm very busy working on rhymes that's because I'm not posting, sorry.
But I have good news to tell you, soon!
Oh! Im my next life I would like to be a happy lemur. (And I wish nobody buys these lovely animals and let them live free in the woods so they scratch each other)
::::::::::
Un par de fots más de Inglaterra: Richmond, Ottolenghi en Notting Hill, el British Museum, el maravilloso Natural History Museum y Oxford.
No tengo tiempo de "postear" porque estoy liada con un libro de rimas inglesas, lo siento.
Pero pronto os daré más noticias, buenas noticias!
Oh!en mi siguiente vida me gustaría ser un lemur feliz. (Y desearía que nadie comprase estos animales como mascotas y que los dejaran vivir felices en el bosque rascándose los unos a los otros).

I just came back from London.
Beautiful warm cloudy days.
Spending some time with my parents and happy to see Ana again.
It was her birthday on Friday and it was a lovely day!
(more photos to come)
I hope you had a great week too!
:::::::
Acabo de volver de Londres.
Han sido días cálidos y nublados.
He pasado algún tiempo con mis padres y feliz de ver a Ana de nuevo.
El pasado viernes fué su cumpleaños y fué un dia estupendo!
(pronto más fotos)
Espero que hayáis tenido una estupenda semana también.

The visit

And the elephant said:
"Thank you very much for inviting me.... I'm so happy to see you again... You look fantastic!
Well, as you always do... well... honestly...I missed you...so much..."
::::::::
Y el elefante dijo:
"Muchas gracias por invitarme... estoy tan contento de verte de nuevo...se te ve fantástica....bueno, como siempre....bueno...francamente.....te he echado mucho de menos..."

The lost fingers.

These days I'm working on this.
:::::
Estos días estoy trabajando en ello.