Fear makes us say what we don't really want to say and not say what we really want to say. Would be nice to have second chances. ****************************** El miedo nos hace decir lo que no queremos decir y no decir lo que nos gustaría decir. Estaría bien tener segundas oportunidades.
The visit of friends always cheers me up a lot. I made some happy lentils and Jorge was so kind to bring me beautiful tulips. Now they keep me company while I work. Thank you Jorge!
Beautiful work by Eri Hayashi. ************************** La visita de amigos siempre me alegra mucho. Jorge me trajo estos bonitos tulipanes mientras yo hacía unas felices lentejas. Ahora los tulipanes me hacen compañía mientras trabajo. Gracias Jorge! Bonito trabajo de Eri Hayashi.
While in Dresden, we wentto theSemperopertoseetheballetCoppélia. After the show we sawwherethe magic oftheballetbegins. ********************** Estando en Dresden fuimos al Semperoper a ver el ballet Coppélia. Despúes del espectáculo vimos dónde se crea la magia del ballet.
martes, 15 de febrero de 2011
Finishing new paintings. Nice work by Laura Carlin. ------------------- Acabando nuevos cuadros. Bonito trabajo de Laura Carlin.
MyfriendAlberto Sobrinosent mehis latestbook "HappyBird". A compilation of his funny birds. A nice self publishing. Thank you Alberto!!
Page process by Matt Forsythe. ********************* Mi amigo Alberto Sobrino me ha enviado su último libro "Pájaro Feliz". Todo un recopilatorio de sus divertidos pájaros. Una bonita autoedición. Gracias Alberto!
Yesterdaywasabeautiful day, sunny andwarm. It's awonderful feelingtoride a bikewithoutgloves!
Magazine Georges :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Ayer hacía un dia precioso, soleado y cálido. Es una sensación fantástica poder ir en bici sin guantes! Magazine Georges
In spanish we say: "head fullofbirds". In english it means "head in the clouds".
WhenI look atAstrid's picturesIwant to gotoNorway. ::::: En español decimos: "tener la cabeza llena de pájaros". En inglés significa "con la cabeza en las nubes".