Etchings

I had so much fun in my Engraving workshop!
************
Lo he pasado tan bien en mi curso de Grabado!

Sea

In these cold days I wish I had a door like that one.
Rooms by the Sea, 1951 by Edward Hopper.
***********************
En estos días tan fríos me gustaría tener una puerta como esa.
Rooms by the Sea, 1951 by Edward Hopper.

King Egg

Often treasures arrive in my mailbox.
Like this one, King Egg, who sent me his author Miguel B. Nuñez.
Without dialogues and no vignettes the small character lives adventures in a fantasy world.
Do not know what to give this Christmas?  Well, this book is a jewel, not only for the content but for their careful edition (Editorial Una China en mi Zapato). A perfect gift.

Thank you Miguel for this beautiful gift! 
More info here
***************************************
A mi buzón llegan, a menudo, tesoros.
Como esta preciosidad, King Egg, que me ha enviado su autor Miguel B. Nuñez. 
Sin diálogos, sin viñetas, el pequeño personaje vive aventuras en un mundo fantástico. 
No sabéis qué regalar estas Navidades? Pues este libro es una joya, no sólo por el contenido sino por su cuidada edición (Editorial Una China en mi Zapato), un regalo perfecto.

Gracias Miguel por este regalo! 
Más info aquí.

Cold?

Cold outside?  A little dance to get warm!
***************************
Qué hace frío fuera? Un bailecito para entrar en calor!

Dogs

I love dogs. And in this city dogs are, often, kinder than their owners. I like when they look surprised when you speak to them and they try to remember if they you know. And of course, when you are not in their memory they lose interest and even dissimulate, leering and ignoring you.
I love dogs :)

How to decide who to let in and out of your life? The answer (the great answer) by Austin Kleon.
************************************  
Me gustan mucho los perros. En esta ciudad los perros son, a menudo, más amables que sus dueños. Me gusta cuando te miran sorprendidos cuando les hablas e intentan recordar si te conocen. Y claro, cuando no estás en su memoria pierden el interés e incluso disimulan, mirando de reojo y te ignoran. Me gustan los perros :)

Cómo decidir a quién dejar entrar o no en tu vida? La respuesta (gran respuesta!) deAustin Kleon.

Pepe

Rome III

Our relaxing walks included, among other things,  to visit churches, to drink coffee, juices and to eat all the pastries we found!
:::::::::::::::::::::::::::  
Nuestro paseos relajantes incluían, entre otras cosas, visitar iglesias, beber café, zumos y disfrutar de la fantástica repostería que nos encontrábamos!