Otoño

In the fall everything is orange.
I like Armelle Caron's city maps.
******************
En otoño todo es de color anaranjado.
Me gustan los planos de Armelle Caron.

Show

Big Dushi Tales, the art project by Mashville from the Netherlands at Neurotitan.
**************************
Big Dushi Tales, el proyecto artístico de Mashville de Holanda en Neurotitan.

Discovery

Last night, by chance, riding my bike I discovered Kevin Earl Taylor's artwork. More info about the show, here.
**************************
Anoche, por casualidad, paseando en bici descubrí el trabajo de Kevin Earl Taylor. Más info sobre la exposición, aquí.

Circo

Detail of the work I've been doing lately for the spanish publisher Santillana.
*******************
Detalle del trabajo que he estado haciendo últimamente para la editorial Santillana.

:(

Thank you, Mr. Steve Jobs.

Otoño

Although it's not cold you feel that it's autumn by the colors.My favorite season, that invites you to make changes.
Wintercoats is the perfect soundtrack for these days.
************************
Aunque no hace frío el otoño se hace notar con sus colores. Mi estación preferida, que invita a hacer cambios.
Wintercoats es la banda sonora perfecta para estos días.

Fashion

I just got the children's clothing catalog by Piccolo, for which I did the photos this summer.
The styling is by Katrin Lorenz and the graphic design by Franck Sabattier.
I had a great time shooting photos and having fun with these lovely, charming and fun little models.
**************************
Acabo de recibir el catálogo de moda para niños de Piccolo, para el que hice las fotos este verano.
El styling es de Katrin Lorenz y el diseño fráfico de Franck Sabattier.
Me lo pasé muy bien haciendo fotos y divirtiéndome con estos encantadores y pequeños modelos.