Circo

Detail of the work I've been doing lately for the spanish publisher Santillana.
*******************
Detalle del trabajo que he estado haciendo últimamente para la editorial Santillana.

:(

Thank you, Mr. Steve Jobs.

Otoño

Although it's not cold you feel that it's autumn by the colors.My favorite season, that invites you to make changes.
Wintercoats is the perfect soundtrack for these days.
************************
Aunque no hace frío el otoño se hace notar con sus colores. Mi estación preferida, que invita a hacer cambios.
Wintercoats es la banda sonora perfecta para estos días.

Fashion

I just got the children's clothing catalog by Piccolo, for which I did the photos this summer.
The styling is by Katrin Lorenz and the graphic design by Franck Sabattier.
I had a great time shooting photos and having fun with these lovely, charming and fun little models.
**************************
Acabo de recibir el catálogo de moda para niños de Piccolo, para el que hice las fotos este verano.
El styling es de Katrin Lorenz y el diseño fráfico de Franck Sabattier.
Me lo pasé muy bien haciendo fotos y divirtiéndome con estos encantadores y pequeños modelos.

Penguin cover

I received the cover design of the book due out in Spring 2012 entitled "Bake, mice, Bake!"by Eric Seltzer, my first collaboration with the publisher Penguin.
It was a pleasure working with them!
I look forward to seeing the book!
***********************
He recibido el diseño de la portada del libro que saldrá en primavera del 2012 titulado " Bake, mice, Bake!"de Eric Seltzer, mi primera colaboración con la editorial Penguin.
Ha sido un placer trabajar con ellos!
Ya tengo ganas de ver el libro!

Back

Back in Berlin.
The autumn is here! The best time of the year here.

The amazing book trailer by Jon Klassen "I want my hat back".
******************
De vuelta en Berlin.
Llegó el otoño! La mejor época del año aquí.

El genial trailer del libro de Jon Klassen "I want my hat back".

Slow

Summer is slowly ending and it's time to pack.
Pitches can be bitches (well, the life of a freelancer) by Bart Aalbers.
::::::::::::::::::::::::::::::::::
Lentamente el verano se acaba y toca hacer las maletas.
Pitches can be bitches (bueno, o la vida de un freelancer) de Bart Aalbers.