jueves, octubre 05, 2017

New book!


New book! Published by SM. I had so much fun drawing it! More info here.
****************
Nuevo libro! Editado por SM. Me he divertido tanto haciendo este libro! Más info aquí.

martes, septiembre 19, 2017

Creatures

Una publicación compartida de Natascha Rosenberg (@natascha_sr) el

miércoles, septiembre 13, 2017

S. Joao da Madeira


I'm happy to announce that I've been selected for the 10º Encontro Internacional de Ilustração de S. João da Madeira in Portugal. Congratulations to my fellow illustrators! See you in Portugal! Thank you very much! Muito obrigada!
*******************
Me alegra anunciar que he sido seleccionada para el 110º Encontro Internacional de Ilustração de S. João da Madeira en Portugal. Enhorabuena a mis colegas ilustradores. Nos vemos en Portugal! Muchas gracias! Muito obrigada!

lunes, septiembre 11, 2017

Creatures

Una publicación compartida de Natascha Rosenberg (@natascha_sr) el



martes, septiembre 05, 2017

decisions decisions


One day an idea looks great and the next day is crap.
*********************
Un día una idea parece estupenda y al día siguiente es malísima.

lunes, septiembre 04, 2017

End of the summer


I'm in the mood for some rain and thinking of a new project with fabric!
 ********************
 Con ganas de lluevia y pensando en un nuevo proyecto con tela!

jueves, agosto 31, 2017

A lamp


For all the cat lovers I designed with the the company Djeco team this cat lamp for its brand Little Big Room.
You can assemble it yourself and at night illuminate it with the small LED included.
It was fun and a pleasure, as always to work with them!
*************************
Para todos los amantes de los gatos he diseñado junto al equipo de Djeco esta lámpara gato para su marca Little Big Room.
La podéis montrar vosotros mismos e iluminarla por la noche con el LED que va incluído.
Fué muy divertido y un placer, como siempre, trabajar con ellos!

miércoles, agosto 30, 2017

Little Fuji

My mountain has a new friend, a little Mount Fuji!

domingo, agosto 27, 2017

Resting

Una publicación compartida de Natascha Rosenberg (@natascha_sr) el

lunes, agosto 21, 2017

Dream big


Dream big, always.

jueves, agosto 10, 2017

Vilustrado 2017






Por tercer año consecutivo Oscar del Amo y yo tuvimos la suerte y el placer de organizar Vilustrado.
Del 29 de Junio al 2 de Julio disfrutamos, en la ciudad de Valladolid, de los talleres de nuestros ilustradores invitados estrella, de este año: Tom Schamp, Philip Giordano, Javier Saez Castán, Anne Laval, Marco Somà y Raúl Arias, y de las ponencias de Vicente Ferrer y Begoña Lobo de Media Vaca, Esther Villardón de La Tribu Ediciones, Jesús Ortiz de Milrazones y Javier Sobrino de la Revista Peonza. 
Muchísimas gracias a los ilustradores y colaboradores Alberto Sobrino, Cintia Martín, Javier Consuegra, Fernando Pérez, Julio Falagán, Isabel Benito y Patricia de Cos por su inestimable ayuda y difundir la ilustración entre los pequeños visitantes que nos acompañaron el fin de semana.

Gracias a todos los que vinistéis, los que habéis repetido y los que estuvistéis por primera vez, sin vosotros sería imposible seguir organizando este evento! Espero que lo hayáis disfrutado y que lo pasárais tan bien como nosotros.
Y gracias al apoyo de Ayuntamiento de Valladolid, el LAVA y la Casa Zorrilla.

Casi no tuve tiempo de hacer fotos y aún no tengo las "oficiales" del evento pero mientras podéis echar un vistazo a nuestro Instragram de Vilustrado. Y más fotos en #vilustrado2017.

Para más información sobre el evento, la exposición, el concurso y los talleres podéis echar un vistazo a nuestra web. También tenéis información de eventos pasados.

miércoles, agosto 09, 2017

Don Romualdo





My new picturebook "Don Romualdo" published by Tres Tigres Tristes and written by Margarita del Mazo is out!
I want to thank my ""Tiger" editors  for their trust and enthusiasm in the project. And to Margarita del Mazo for counting on me for her story and make me an accomplice in the wanderings of Don Romualdo.

I can't tell you who the mysterious Don Romualdo is since you will have to find him on his adventure for a whole day in the city! 
The newspaper El País also recommended our book at the last Book Fair in Madrid. You can read is here.
The book will be published soon in Italy and France.
********************************* 
Ya está en librerías mi nuevo albúm ilustrado "Don Romualdo" publicado por Tres Tigres Tristes y escrito por Margarita del Mazo. 
Quiero agradecer a los editores "tigres" su confianza y entusiasmo en el proyecto. Y a Margarita del Mazo que contara conmigo para su historia y me hiciera cómplice de las andanzas de Don Romualdo. 

No os puedo desvelar quien es el misterioso Don Romualdo ya que tendréis que encontrarle en su aventura durante todo un día por la ciudad! 
Además El País recomendó nuestro libro en la última Feria del Libro de Madrid. Podéis leer el artículo aquí.
El libro saldrá publicado próximamente en Italia y en Francia.

martes, agosto 08, 2017

Cloud

This spring I was in Japan and New Zealand (more photos soon).
 In New Zealand the clouds sleep on the mountains.
******************** 
Esta primavera estuve en Japón y Nueva Zelanda (más fotos dentro de poco).
En Nueva Zelanda las nubes duermen sobre las montañas.

domingo, julio 23, 2017

Una publicación compartida de Natascha Rosenberg (@natascha_sr) el

lunes, julio 10, 2017

New project.. sketching

Una publicación compartida de Natascha Rosenberg (@natascha_sr) el

miércoles, mayo 31, 2017

Away


Work and life have made me not update the blog as often as I should, so that it doesn't look abandoned. But the truth is that it was abandoned. I return again to tell you more about my latest news and wanderings. I have been traveling the world discovering other small worlds like mine. ************************
El trabajo y la vida han hecho que no me pasara por el blog tan frecuentemente como debiera para que no pareciese abandonado. Pero, la verdad es que lo tenía abandonado. Lo retomo de nuevo para contaros mis últimas novedades y andanzas. He estado de viaje por el mundo descubriendo otros pequeños mundos como el mío.

domingo, febrero 26, 2017

New Year

I'm sorry I did not keep my blog up to date but last year was a difficult year.
This year begins with a moving and great projects that I will tell you about.
I wanted to thank all of you who went this past month to my Exhibition in the Galerie Mad is Mad.
Thanks for your comments and messages! 
 ******************
Siento mucho no haber mantenido mi blog más al día pero el año pasado fué un año complicado. Este año empieza con una mudanza y estupendos proyectos de los que ya os contaré.
Quería agradeceros a todos los que os pasásteis, este mes pasado, por mi exposición en Mad is Mad. Gracias por vuestros comentarios y mensajes!