viernes, marzo 06, 2015

Das geihemnisvolle Ostergeschenk

Untitled
New Book
New Book
"Das geihemnisvolle Ostergeschenk" it's my new book, published by NordSüd Verlag,, that comes out now.
I'm particularly fond of this book since its development process was somewhat different from usual.
With the proposal of my editor to elaborate a book with the theme of Easter eggs and all that surrounds it, I created a story with images and with which, later, Anna Schaub wrote the text
that has become so nice.
One clue? Follow the character carrying a red package ;)
*************************
"Das geihemnisvolle Ostergeschenk" es mi nuevo libro, publicado por NordSüd Verlag,  que sale ahora a la venta.
Un libro al que le tengo especial cariño ya que su proceso de elaboración fue un tanto diferente al usual. 
Con la propuesta de mi editora de que elaborase un libro con el tema de los huevos de Pascua y todo lo que la rodea, creé una historia en imágenes a la que posteriormente Anna Schaub le puso, amablemente, el texto que tan bien ha quedado. 
Una pista? Seguir al personaje que lleva un paquete rojo ;)

jueves, marzo 05, 2015

Bologna Illustrators Exhibiton in Taipei









After a whole year traveling the Illustrators Exhibition of the Bologna Bookfair 2014 ends this year in Taipei.
In order to promote the exhibition they used the characters of my selected illustrations.
They walk around the exhibition free!
(Images courtesy of upssmile)
 **********************
Después de todo un año viajando, la Exposición de Ilustradores seleccionados en la Feria del Libro de Bologna 2014 llega a su fin en Taipei.
Para promocionar la exposición han utilizado los personajes de mis ilustraciones. Todos andan sueltos por la exposición!
(Imágenes cortesía de upssmile)