miércoles, 23 de abril de 2014

Dia del libro

Dia del libro Adventure yourself, make new friends, feel sadness and joy, meet new landscapes, other countries, other cities, other ways of seeing life, visit places of fantasy, imagined or real, be someone else... enjoy the magic of books.
Happy Worl Book Day! !Enjoy your reading!
*********************
Aventúrate, haz nuevos amigos, siente tristeza y alegría, conoce nuevos paisajes, otros países, otras ciudades, otras formas de ver la vida, visita lugares de fantasía, imaginados o reales, ponte en lugar de otro....disfruta de la magia de los libros. 
Feliz día del Libro! Disfruta de tu lectura!

viernes, 18 de abril de 2014

Pascua

ostern
Happy Easter!
Felices Pascuas!
Frohe Ostern!

martes, 15 de abril de 2014

...

IMG_7843 (1)
These are some of the characters from the last book in which I've worked. A very funny story written by Cristina Camarena of which I will speak soon.
For now I will say that they will be exhibited at the Book Fair in Valladolid!
*********************************  
Estos son algunos de los personajes del último libro en el que he trabajado. Una historia muy divertida escrita por Cristina Camarena del que os hablaré dentro de poco. 
Por ahora os diré que estarán expuestos en la Feria del Libro de Valladolid!

martes, 8 de abril de 2014

Bolonia II


Min Jee Kim, South Korea.


Michio Watanabe, Japan.


Cristina Pieropan, Italy.


Catharina Valckx, The Netherlands


Jisun Lee, South Korea.


Zosia Dzierzawska, Poland.

After a week K.O. with a flu, today finally, I have time to show you some works of fellow participants in the Mostra of the Bologna Bookfair.
I didn't take pictures of all, since I have the catalog, but at least a sampling of some that I liked a lot (but they are not all!).
Here you can see a picture of each illustrator, and you can get an idea.
************************************
 Después de una semana k.o. con una gripe, hoy por fin tengo tiempo de enseñaros algunas obras de compañeros participantes en la Mostra de la Feria de Bologna.
No hice fotos a todo, ya que tengo el catálogo, pero por lo menos una muestra de algunas que me gustaron mucho (pero no están todas!)
Aquí podéis ver una imágen de cada ilustrador y os podéis hacer una idea.