lunes, octubre 22, 2012

Lights




This past Friday, with temperatures which reminded the summer, the city center and some buildings changed color tthanks to the Festival of Lights. Lot of people on the street, many taking pictures, others gasping in surprise .... it was as much fun watching people as the play of light.
The Hotel Adlon looked like a haunted house.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Este pasado viernes, con una temperatura que recordaba al verano, el centro de la ciudad y algunos edificios cambiaron de color con motivo del Festival de las Luces. Mucha gente en la calle, muchos haciendo fotos, otros abriendo la boca de sorpresa.... era tan divertido mirar  a la gente como al juego de luces. El Hotel Adlon parecía una casa embrujada.