martes, enero 17, 2012

Aventura


It's amazing how bathing caps and goggles to dive change your face.
The nose becomes flatter, the cheeks are marked, you can barely close your eyes because of the tight cap.... In short, I've gone back to the swimming pool.
Ah! And the goggles fogged and be shortsighted... an adventure!
*******************************
No es increíble como los gorros de baño y las gafas de bucear te cambian la cara? Tu nariz se vuelve más chata, se marcan los pómulos, apenas puedes cerrar los ojos por como te tira el gorro,....en fin que he vuelto a ir a la piscina.
Ah! Y llevar las gafas de bucear empañadas y ser miope.... una aventura!

9 comentarios:

Esti dijo...

me gusta mucho y me dan ganas de lanzarme a una piscina :)

Yolanda dijo...

jajaja, que bueno y que cierto por cierto jajajja

serra dijo...

ja ja me encanta!

SIRA GOIRIENA dijo...

Qué verdad más grande :)

Esther dijo...

Esta niña preparada para bañarse es graciosísima. ¡Me encantan tus dibujos!

Xavier Salomó dijo...

Haha! Enhorabuena, ir a la piscina en pleno invierno es toda una aventura!

Helena dijo...

Es verdad lo de los cambios de cara! De hecho, mi hija vio a una amiga suya de la piscina por la calle y no la reconoció, decía que con ropa era muy diferente. ;-)
Me encanta tu dibujo de hoy!

Por cierto, igual ya lo sabías, pero hay gafas de nadar graduadas, conozco a gente que las usan. Tal vez así disminuye la aventura, pero también los riegos de colisión piscinil.

Un beso!

Helena

Natascha Rosenberg dijo...

Muchas gracias!!! Mañana me toca otra vez chapotear!

Yannick dijo...

Haha ! Très drôle ce dessin !