lunes, noviembre 28, 2011

En la arena






Mirrors in the sand.

Love Scott C. work. Particularly Iglo Head and Tree Head.
**************************
Espejos en la arena.

Me encanta el trabajo de Scott C. Especialmente Iglo Head and Tree Head.

sábado, noviembre 26, 2011

Hora de cerrar/ Closing time








Amazing Beccca Stadtlander work.
************************************
Fantástico trabajo de Beccca Stadtlander.

viernes, noviembre 25, 2011

Work in progress....





Working in a funny project about the Body.
:::::::::::::::::::::::::
Trabajando en un divertido proyecto sobre el cuerpo humano.

martes, noviembre 22, 2011

Fuera de temporada






Holiday villages have something decadent that I've always liked.

I love JooHee Yoon works.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Los lugares de vacaciones tienen algo de decadente que siempre me ha gustado.

Me gusta el trabajo de JooHee Yoon.

lunes, noviembre 21, 2011

En las nubes..*






* to have one's head in the clouds.

These weeks I'm working away from the cold Berlin and enjoying the Mediterranean sky.
I forgot to tell you about the project that Camilla Engman held a few weeks ago on his blog: to make an illustrated book about her lovely dog Morran. An open call in which each illustrator could give their views on the little big Morran. In Studio Morran you can see the works of the participants.

Another project that has made me very happy is my collaboration in the new magazine Kireii coming out this next December. Until now you could enjoy the online magazine but these brave women dare everything and in a few weeks we will enjoy the magazine in our hands. I look forward to see it!
********************************
Estas semanas estoy trabajando lejos del frío berlinés y disfrutando del cielo mediterráneo.
Olvidé contaros sobre el proyecto que organizó Camilla Engman hace unas semanas en su blog: el hacer un libro ilustrado sobre su querida perra Morran. Una convocatoria abierta en el que cada ilustrador podía dar su visión sobre la pequeña gran Morran. En el blog
Studio Morran podéis ir viendo las obras de los participantes.

Otro proyecto que me ha hecho mucha ilusión es mi colaboración en la nueva revista
Kireii que sale este próximo mes de Diciembre. Hasta ahora se podía disfrutar de la revista online pero estas valientes mujeres se atreven con todo y en unas semanas podremos disfrutar de la revista en nuestras manos. Ya tengo ganas de verla!

sábado, noviembre 05, 2011

Otoñal





I'm not in Berlin right now but the latest fall images I saw still in my mind.
****************************
No estoy en Berlin estos días pero las últimas imágenes otoñales siguen en mi cabeza.