sábado, abril 23, 2011

El árbol






This tree is in my backyard. He spends all the winter asleep, under rain and snow. When spring comes sprouts white flowers which drops as if it were snow. The whole yard is covered with white petals.
Probably, I'm not going to see him do his performance the next spring but it's nice to think that he will snow petals every year in this same place.
I don't even know his name (I mean what kind of tree it is) :) Anyone knows?
*************************************
Este árbol está en mi patio trasero. Se pasa todo el invierno dormido, bajo lluvia y nieve. Cuando llega la primavera le brotan unas flores blancas que se dedica a dejar caer como si fuese nieve. Todo el patio está cubierto de pétalos blancos.
Probablemente, no voy a verle transformarse la próxima primavera pero es agradable pensar que él, año tras año, hará nevar pétalos en este mismo lugar.
Ni siquiera sé cómo se llama (me refiero a que tipo de ábol es) :) Alguien lo sabe?

8 comentarios:

Bego dijo...

aaaahhh, qué maravilla, yo también me enamoraría de esta vista.

Anónimo dijo...

Tiene cara de 'Manuel'

Mapi dijo...

bautizale tu ... ;)
mua linda

Natascha Rosenberg dijo...

Manuel? Pues no sé yo... no le noto muy Manuel :)

Beso Mapi!
Gracias Bego :)

SAETA Hernando (Alfredo) dijo...

Pues yo diría que es un ciruelo silvestre o un cicerino aunque por la altura podría ser una Robina... no se, no se...

;D

Maravillos efecto de nieve cálida y perfumada

Anónimo dijo...

Ni idea qué árbol será pero es muy bonito que deje caer los pétalos de esa manera. No lo decoráis con huevos de pascua? es una costumbre alemana que me encanta!!!

Natascha Rosenberg dijo...

Wow Saeta, no tenía ni idea de que sabías tanto de árboles. Pues le voy a echar un vistazo. Gracias!

Anónimo, este no lo decoran con huevos, primero porque es altísimo y segundo porque solo hay un niño en nuestro edificio y apenas tiene un año de edad. Pero en los arbustos enfrente de las puertas de entrada de muchos edificios hay huevos de colores colgando esperando a que se los lleven. :)

Daniela dijo...

Hola Natascha, porqué dices que no vas a verle crecer la próxima primavera? piensas cambiar de destino? un beso y precioso el árbol!