martes, julio 28, 2009

Salad
I'm back from the workshop!
I had a great time with my colleagues! Here you can see some of the work of Adolfo, Iratxe, Patricia, Alberto, Yolanda, Alberto Gamón, Oscar,.... It was a pleasure to spend these days with you! And thanks to our talented and generous teacher Isol, she's so inspiring!
Thank you all for your love and support!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ya he vuelto del taller!
Me lo pasé estupendamente con mis compañeros! Aquí podeis ver el trabajo de alguno de ellos: Adolfo, Iratxe, Patricia, Alberto, Yolanda, Alberto Gamón, Oscar....Fué un placer pasar estos días con vosotros! Y gracias a nuestra generosa y talentosa "maestra" Isol, siempre tan inspiradora!
Muchas gracias a todos por vuestro cariño y apoyo!

viernes, julio 17, 2009

Changes

Changes
Sorry for the delay in posting.
It's time for changes here. All my life is in big boxes. I'm moving to Berlin this autumn.
In the meantime I work near to the Mediterranean Sea.

If you like giveaways, Ana has one in her blog. If you leave a comment you can win one of her beautiful calendars for 2010. I have one and I love it!

I want to thank the Apple and the Egg for posting some images of my sketchbook. If you want to take a look, here.
On Monday I'll be at Valladolid in a workshop with Isol. I'll post some pictures when I'm back on Saturday.
Have a great week!
********
Siento haber tardado tanto en dar noticias.
Es tiempo de cambios por aquí. Mi vida está empaquetada en cajas. Me mudo a Berlín el otoño que viene.
Mientras tanto estoy trabajando junto al Mediterráneo.

Si os gustan los regalos, Ana organiza un sorteo en su blog. Si dejáis un comentario podéis ganar uno de sus calendarios para el 2010. Yo tengo uno y me encanta!

Quiero agradecer a the Apple and the Egg por "postear" algunas imágenes de mi sketchbook. Si queréis echarle un vistazo: aquí.
El lunes estaré en Valladolid en el taller de Isol que organiza Ilustrarte. Os enseñaré algunas fotos cuando vuelva el Sábado.
Qué tengáis una gran semana!

jueves, julio 02, 2009

Cowboy Cup

Cowboy Cup
Playing with my cup of coffee again!
********
Jugando, de nuevo, con mi taza de café!

Rains

miércoles, julio 01, 2009

Dream
Row, row, row your boat,
gently down the stream....
************
Algo así como: rema, rema, rema tu bote
suavemente por la corriente (lo siento, esto de traducir rimas no es lo mío!)

I made you a Balloon